Prevod od "ci servirà" do Srpski

Prevodi:

nam trebati

Kako koristiti "ci servirà" u rečenicama:

Se Mortimer torna per Ia funzione, ci servirà un altro libro degli inni.
Ako se Mortimer vrati do molitve, trebaæe nam još jedan molitvenik.
Aver ragione non ci servirà a niente.
To što sam u pravu neæe nam ni malo pomoæi.
Ci servirà legna per i pozzi e per gli ingressi.
Trebaæe nam drva za okno i ulaznu komoru.
Dubito che ci servirà, questa sera.
Draga, sumnjam da æe nam trebati veèeras, ljubavi.
Ci servirà del refrigerante per il sistema di supporto.
Trevaæe nam dva rashladnika za izduvni sistem.
Giocare a carte a che ci servirà?
Kako æe karte tu da nam pomognu?
Ci servirà sicuramente una barca al porto.
Trebaæe nam brod u luci. -I?
E ci servirà sicuramente un'auto veloce all'uscita posteriore.
I brza kola pred zadnjim ulazom u hotel.
Ho la sensazione che ci servirà un bavaglino dopo.
Èini mi se da æemo trebati ponjavu.
Si, ma ci servirà della roba che non si trova nei negozi RadioShack.
Da, ali trebat æe nam neke stvari koje se ne mogu kupiti u obiènom duæanu.
Credo che ci servirà del sangue fresco per risolvere questo.
Ne znam. Mislim da trebamo svježu krv za rješavanje ovoga.
Finché staremo insieme non ci servirà nientaltro.
Dok imamo jedno drugo, to je najvažnije.
Il carburante rimasto ci servirà per il volo, perciò dora in poi lavoreremo di giorno.
Preostalo gorivo trebat æemo za zrakoplov i radit æemo danju.
Poi ci servirà cardo e corteccia.
Kad se ugreje, trebaæe nam èièak i kora drveta.
Lo teniamo lontano dai riflettori per il tempo che ci servirà a fabbricare una storia credibile.
Držaæemo ga izvan svega dovoljno dugo da stvorimo validno obaveštenje
Naturalmente ci servirà l'arma di Merlino.
Ako ga Mièel i Džekson ne pronaðu...
Beh, ci servirà il suo permesso del parcheggio, signore.
Pa, trebaæe nam vaša propusnica za parking, sir.
Ci servirà per trasportare gli altri sopravvissuti.
Trebat æe nam da prevozimo ostale preživjele.
Ci servirà spazio per il nostro personale.
Trebaæe nam malo radnog prostora za ljude.
Luddie, ci servirà una videocamera, ce n'è una in sala stampa?
Луддие, требамо видео камеру. Има ли која у конференцијској соби?
se dobbiamo trovare le labbra perfette, ci servirà molto più aiuto.
Ako æemo naæi savršene usne, trebaæe nam više pomoæi.
Domani non ci servirà la batteria, hai detto che ci troveranno presto.
Neæemo je više trebati? Rekla si, da æe nas ujutro naæi.
Ci servirà per pulire quando avremo finito con la nostra ospite.
Biće lepo imati nekoga da nam riba kad završimo sa našom gošćom.
Ehi, capo, ci servirà un'ambulanza qui.
Hej, šefe, trebat æe nam ambulantna kola.
Se ci servirà la swat la chiameremo.
Kad nam zatrebaju specijalci, zvat æemo ih.
Ci servirà un'altra bottiglia di scotch.
Biæe nam potrebna još jedna boca ovoga.
Perché non ci mostra qualche altro simpatico gingillo che non ci servirà a lasciare l'isola?
Можете ли нам показати још ваших ситница које нас неће одвести са овог острва?
Per adesso va tutto bene ma chiamerò sua moglie se ci servirà qualcosa.
Sada je sve u redu. Javiću vam po vašoj ženi čim nam nešto treba.
Credo che ci servirà un attimo.
Dajte nam minut da se odluèimo.
Ma ci servirà un aiuto per farcela arrivare.
Ali mislim da æe nam trebati pomoæ da je dovedemo tamo.
Ci servirà tutta l'acqua dolce che trovate!
Требаће нам сва воду коју можете да нађете.
La verità è che quel generale non ci servirà più a niente.
Taj general više nam neæe biti od neke koristi.
Ci servirà davvero l'assicurazione sulla vita.
Onda æe nam stvarno trebati životno osiguranje.
Credo che ci servirà più di un'intervista.
Mislim da æe nam trebati nešto više od intervjua.
Per farcela, ci servirà l'aiuto di almeno una parte di loro.
U nameri da imamo šansu, mi æemo trebati barem nešto od njihove podrške.
Ma ci servirà il tuo amichetto.
Али требаће нам твој мали пријатељ.
Quando saremo usciti da queste mura, ci servirà un via sicura fuori dal Paese.
čim izađemo odavde, želim bezbedan izlazak iz zemlje.
particolare risorsa. E per il futuro non ci servirà.
I u budućnosti, to neće moći tako.
0.63132381439209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?